When using Transfer Rules, it's great, but having the posibility to SYNC the index fields of the transfered documents would be ideal.

I understand this can make sense in some cases, but not all, so the Transfer Rule should have the Option, but not mandatory.