Please return right-click functionality in the dialogs fields
Users are used to bring up select list and Filtered Select list (formerly Selective Select list) menu by right-clicking within fields.
All my users keep on right-clicking out of many years of habit with nothing happening. Very frustrating.
Your idea has been added to our backlog. We are now further investigating the idea.